maandag 14 december 2009

Bijzondere beelden: Henry Bauchau bedankt de Vlaamse vertaler Kris Lauwerys

Bij de uitreiking van de eerste Prix Henry Bauchau op 12 december 2009 aan Kris Lauwerys voor zijn vertaling van Le boulevard périphérique (Maalstroom) is de 96-jarige Bauchau zelf dankzij een videoboodschap aanwezig in Brussel. De zichtbaar vermoeide, maar heldere auteur dankt de 37-jarige vertaler op een hartelijke en ontroerende wijze.
  • De bijzondere beelden werden mij overhandigd door Myriam Wathée-Delmotte, uitmuntende specialiste van het oeuvre van Bauchau en verantwoordelijke voor het Fonds Henry Bauchau van de UCL.
  • Meer info over de Prix Henry Bauchau vindt u hier en daar. Voor een bespreking van Maalstroom klikt u zich naar deze plek.
  • Foto boven: Henry Bauchau
  • Foto onder: Kris Lauwerys

Geen opmerkingen: